Règlement Officiel du Concours

AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

Le concours « Plongez dans l'été » de Pool Supplies Canada (le « Concours ») commence le 26 mai 2025 à 8 h (heure de l’Est) et se termine le 20 juin 2025 à 17 h (heure de l’Est) (la « Période du Concours »).

ADMISSIBILITÉ : Le concours est ouvert aux résidents légaux de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan, du Manitoba, de l’Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de l’Île-du-Prince-Édouard, de Terre-Neuve-et-Labrador et de la Nouvelle-Écosse, âgés de dix-huit (18) ans ou plus (les résidents des Territoires ne sont pas admissibles). Les employés de Pool Supplies Canada Inc. (le « Commanditaire »), ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parents, enfants et frères et sœurs, ainsi que leurs conjoints respectifs, peu importe leur lieu de résidence) et les personnes résidant au même domicile qu’eux, qu’elles soient ou non apparentées, ne sont pas admissibles. Nul là où interdit par la loi. Le concours est soumis à toutes les lois provinciales applicables.

COMMENT PARTICIPER : Pendant la Période du Concours, suivez les instructions fournies pour participer. Toutes les participations doivent être reçues avant la fin de la Période du Concours. Les inscriptions générées par script, macro ou autre méthode automatisée, ainsi que celles contournant le processus de participation, sont nulles. La participation se fait en « partageant », en « aimant », en « commentant » et en « suivant » le concours et les règles sur un ou plusieurs comptes de réseaux sociaux du participant; chaque « partage » donne droit à une (1) participation. Un maximum de 25 participations sera attribué par personne. Toutes les participations deviennent la propriété exclusive du Commanditaire et ne seront ni reconnues ni retournées. L’horloge du Commanditaire fait foi.

TIRAGE AU SORT : Dans les cinq (5) jours ouvrables suivant la fin de la Période du Concours, le Commanditaire sélectionnera un (1) gagnant potentiel par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues et peuvent varier.

AVIS AU GAGNANT : Dans les dix (10) jours ouvrables suivant la fin de la Période du Concours, le gagnant potentiel sera contacté par courriel. Celui-ci devra confirmer et répondre à notre courriel pour réclamer le prix et signer une déclaration de consentement à des fins publicitaires. Si les documents requis ne sont pas retournés dans un délai de cinq (5) jours ouvrables, si le courriel est retourné comme non livrable, si le gagnant potentiel ne peut être contacté ou ne respecte pas le règlement, le prix sera annulé et un gagnant de remplacement pourrait être sélectionné à la discrétion du Commanditaire parmi les autres participations admissibles.

PRIX : Comprend cinq (5) produits de Pool Supplies Canada. Le prix comprendra :

(1) Trousse de produits chimiques pour l’ouverture de piscine haut de gamme de Pool Supplies Canada — VAD : 52,99 $

(1) Trousse de démarrage pour piscine au chlore ou à l’eau salée de Pool Supplies Canada — VAD : 394,99 $

(1) Tapis flottant bleu pour piscine de 1,5 pouce d'épaisseur — VAD : 139,99 $

(1) Bouée de piscine Pool Candy Candygrams 48" Saveur pomme sure — VAD : 26,99 $

(1) Bouée géante flamant rose — VAD : 47,99 $

CONDITIONS RELIÉES AU PRIX : La valeur réelle du prix peut varier selon la sélection du gagnant. Toute différence entre la valeur réelle et la valeur approximative déclarée ne sera pas remise. Le prix est remis tel quel. Aucune substitution, cession, transmission ou équivalent en argent (en tout ou en partie) n’est permis, sauf par le Commanditaire, qui se réserve le droit de remplacer tout ou partie du prix par un autre de valeur comparable ou supérieure. Tous les détails du prix sont à la seule discrétion du Commanditaire.

CONDITIONS GÉNÉRALES : En participant au Concours, chaque participant accepte : (a) de respecter ce règlement officiel et les décisions du Commanditaire, qui sont finales et exécutoires; (b) de dégager de toute responsabilité le Commanditaire, ses partenaires promotionnels, leurs sociétés mères, affiliées, filiales, agences publicitaires et de promotion, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et représentants (collectivement, les « Parties dégagées ») pour tout dommage ou perte, incluant blessures ou décès, résultant en tout ou en partie de sa participation au Concours ou de l’acceptation ou de l’utilisation du prix (en tout ou en partie); (c) à l'utilisation de son nom, voix, image, performance, photo, participation et/ou ressemblance à des fins publicitaires ou promotionnelles sur tout support actuel ou futur, à l’échelle mondiale et pour une durée indéterminée, sans compensation (sauf là où interdit) ni consentement supplémentaire. En participant, le concurrent accepte également de ne pas diffuser d’information ou de matériel publicitaire à propos de sa participation sans le consentement préalable du Commanditaire. Le concours est administré via la plateforme Gleam.io; veuillez consulter [https://gleam.io/privacy/](https://gleam.io/privacy/) pour plus d'informations concernant la collecte et l'utilisation de vos renseignements personnels dans le cadre de ce concours.

DIVERS : Les Parties dégagées ne sont pas responsables des participations perdues, en retard, incomplètes, illisibles, endommagées, volées, mal acheminées ou corrompues, ni des défaillances techniques, problèmes de réseau, de serveur, de fournisseur d’accès Internet (FAI), de site Web, de ligne téléphonique, de transmission, ou tout autre dysfonctionnement ou erreur, humaine ou technique, liée au concours. Elles ne sont pas non plus responsables des erreurs dans les documents liés au concours. Les participants qui falsifient ou abusent du processus du concours, agissent de manière antisportive ou enfreignent ce règlement seront disqualifiés. Si une partie du concours est, selon le Commanditaire, corrompue pour toute raison (virus, bogues, intervention humaine non autorisée, etc.), le Commanditaire se réserve le droit d’annuler, modifier ou suspendre le concours ou d’effectuer un tirage au sort parmi les participations admissibles reçues avant l’interruption. ATTENTION : TOUTE TENTATIVE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB OU DE COMPROMETTRE LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS POURRAIT CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES. LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER TOUS RECOURS LÉGAUX CONTRE UNE TELLE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI.

ARBITRAGE : Sauf là où interdit par la loi, en participant au concours, chaque participant accepte que tous différends ou causes d’action découlant du concours ou de tout prix attribué soient résolus individuellement, sans recours à une action collective. Le participant ne pourra en aucun cas réclamer de dommages-intérêts punitifs, accessoires ou consécutifs, y compris les frais juridiques. Le participant renonce également à toute réclamation pour des dommages multipliés ou augmentés.

LOI APPLICABLE : Toutes les questions concernant l’interprétation, la validité, l’exécution et l’applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du Commanditaire en lien avec le Concours, seront régies par les lois du Canada.